败军全文/败军txt

小明日记 0 1

受任于败军之际,奉命于危难之间的翻译

翻译为:后来遭遇失败 ,我在军事失利之际接受任命 。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:臣本布衣,躬耕于南阳 ,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈 ,三顾臣于草庐之中 ,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆 ,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣 。

意思:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命。节选:臣本布衣 ,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙 ,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事 ,由是感激,遂许先帝以驱驰 。后值倾覆,受任于败军之际 ,奉命于危难之间 ,尔来二十有一年矣 。

臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世 ,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中 ,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆 ,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣 。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。

这句话的意思是:在兵败的时候接受任务 ,形势危急之时奉命出使。选段:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中 ,咨臣以当世之事 ,由是感激,遂许先帝以驱驰 。后值倾覆,受任于败军之际 ,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

文言文:臣本布衣,躬耕于南阳 ,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈 ,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激 ,遂许先帝以驱驰 。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。

这是诸葛亮在出师表里说的意思是在兵败的时候接受了任命 ,在危难的时候接受奉命 指的是任务重而艰巨 ,光荣而伟大. 后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间 ,尔来二十有一年矣。译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命〔值〕遭逢 。〔倾覆〕倾倒覆没,意为大败。

受任于败军之际奉命于危难之间是什么意思

〖壹〗 、“受任于败军之际 ,奉命于危难之间 ”的意思是:在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任。这句话出自诸葛亮的《出师表》,具体含义有两种历史猜测:指刘备当阳长坂一战失败时:刘备在当阳长坂坡遭遇曹军追击 ,大败而逃 。

〖贰〗、意思是:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命,形势危急之时奉命出使 。《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五 ,是三国时期(227年)汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克服中原之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。

〖叁〗 、“受任于败军之际,奉命于危难之间”这句话表达了诸葛亮在战事失利、国家危难之时挺身而出 ,勇于担当和接受重任的高尚品质 。勇于担当:这句话揭示了诸葛亮在战事不利、国家面临危机的关键时刻 ,没有退缩,而是毅然决然地接过了拯救国家的重任。他展现出了强烈的责任感和使命感,勇于担当起国家兴亡的重任。

〖肆〗 、翻译为:后来遭遇失败 ,我在军事失利之际接受任命 。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:臣本布衣,躬耕于南阳 ,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈 ,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激 ,遂许先帝以驱驰。

昔先帝败军于楚翻译

〖壹〗 、当初先帝兵败于楚地 昔先帝败军于楚出自诸葛亮《后出师表》 。诸葛亮(181年-234年10月8日),字孔明,号卧龙(也作伏龙) ,汉族 ,徐州琅琊阳都(今山东临沂市沂南县)人,三国时期蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家、散文家 、书法家、发明家。在世时被封为武乡侯 ,死后追谥忠武侯,东晋政权因其军事才能特追封他为武兴王。

〖贰〗、翻译 当初先帝兵败于楚地 全文译文 先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存,帝王之业不能苟且偷安于一地 ,所以委任臣下去讨伐曹魏 。以先帝那样的明察,估量臣下的才能,本来就知道臣下要去征讨敌人 ,是能力微弱而敌人强大的。

〖叁〗 、从前先帝在楚地打了败仗,在这时,曹操拍手称快 ,认为天下已被他平定了。以后先帝东边联合吴越,西边攻取巴蜀,发兵向北征讨 ,夏侯渊就被杀掉了 ,这是曹操未曾想到的,而复兴汉朝的大业将要成功了 。

受任于败军之际,奉命于危难之间的出处

出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:臣本布衣 ,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。先帝不以臣卑鄙 ,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事 ,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际 ,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。译文:我原本一个平民,在南阳亲自耕田 。

临危受命这个成语的出处是《三国志·蜀书·诸葛亮传》中的《出师表》,具体在诸葛亮对后主刘禅上书的文中提到“受任于败军之际 ,奉命于危难之间”。

受任于败军之际的下一句是“奉命于危难之间 ” ,这句话出自两汉时期诸葛亮的《出师表》。下一句内容:奉命于危难之间 。整句话的意思是,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命。出处:《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原之前给后主刘禅上书的表文。

臣本布衣 ,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯 。先帝不以臣卑鄙 ,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事 ,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际 ,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也 。

受任于败军之际,奉命于危难之间翻译

〖壹〗、翻译为:后来遭遇失败 ,我在军事失利之际接受任命。出自三国诸葛亮《出师表》 ,原文选段:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世 ,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中 ,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰 。后值倾覆 ,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣 。

〖贰〗 、意思是:后来遭遇失败,我在军事失利之际接受任命 ,形势危急之时奉命出使。《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克服中原之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情 。

〖叁〗、译文:后来遭遇失败 ,我在军事失利之际接受任命。形势危急之时奉命出使 ,从这以来二十一年了。

〖肆〗 、这句话的意思是:在兵败的时候接受任务,形势危急之时奉命出使 。选段:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈 ,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激 ,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间 ,尔来二十有一年矣。

〖伍〗、译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命〔值〕遭逢 。〔倾覆〕倾倒覆没,意为大败。指公元208年刘备在当阳长坂坡被曹操战败。〔际〕时期 。〔危难(nàn)〕危险困难;“难” ,祸难。〔尔来〕自那时以来;“尔”,这,那。〔有〕用于整数与零数之间 。〔矣〕表示已然 。

〖陆〗、受任于败军之际 ,奉命于危难之间的翻译是:在军队失败的时候接受重任 ,在危机危难之际接受使命。以下是对该句子的 翻译解析 这句话中的关键词为受任和危难。在军事领域,受任意味着接受某种职责或任务 。败军之际,指的是军队遭遇失败的时候。

相关推荐:

网友留言:

我要评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。